home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Hacker Report - Inside Secrets to PC Security / The Hacker Report - Inside Secrets to PC Security.iso / Programs / AntiTrojan55.exe / {app} / Language / Polish.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-05-16  |  10.2 KB  |  304 lines

  1. #Texts for Anti-Trojan 5
  2. #The number stands for the position of the text in the program.
  3. #The number must be followed from a = than comes the text.
  4. #Texts, which begin with a #+++ should get translated till the next #+++ comes.
  5. #
  6. # Texts which begin with a # are always a commentar.
  7.  
  8. 1=Skan Portu:
  9. 2=SZUKAJ
  10. 3=Restart
  11. 4=Szczegoly
  12. 5=Liczba definicji trojanow:
  13. 6=Skan Rejestru:
  14. 7=Port
  15. 8=Podejrzane pliki:
  16. 9=Jezyk
  17. 10=Wybor katalogu
  18. 11=Dysk
  19. 12=Katalog
  20. 13=Skan Dysku:
  21. 14=Wybierz dysk/Katalogi zostana zaznaczone:
  22. 15=Anuluj
  23. 16=Liczba zaznaczonych plikow:
  24. 17=Znalezionych Trojanow:
  25. 18=Nazwa:
  26. 19=System
  27. 20=Liczba plikow z trojanami:
  28. 21=Liczba zeskanowanych plikow:
  29. 22=Szukaj w plikach ZIP
  30. 23=Tu mozesz sie zapisac, aby byc powiadamianym o nowosciach i aktualizacjach programu Anti-Trojan.
  31. 24=e-mail:
  32. 25=Tu mozesz sprawdzic, czy jest dostepna nowa wersja programu Anti-Trojan.
  33. 26=Subskrybuj
  34. 27=Szukaj aktualizacji
  35. 28=Zostaly znalezione Trojany ale nie zostaly usuniete!
  36. 29=Prosze wybrac katalog, ktory ma byc sprawdzony:
  37. 30=Wyberz katalog
  38. 31=OK
  39. 32=Anuluj
  40. 33=Poszukiwanie aktualizacji...
  41. 34=To jest aktualna wersja Anti-Trojan:
  42. 35=To jest uzywana wersja Anti-Trojan:
  43. 36=Nacisnij tu w celu sciagniecia nowej wersji ze strony domowej:
  44. 37=OK
  45. 38=Prosze wpisac swoj adres e-mail.
  46. 39=Prosze wpisac poprawny adres e-mail.
  47. 40=Blad polaczenia. Sprawdz polaczenie z Internetem.
  48. 41=Zapisac raport do pliku ?
  49. 42=Drukuj
  50. #+++
  51. 43=Blad !
  52. 44=Sprawdz polaczenie z Internetem.
  53. #+++
  54. 45=Znaleziono Aktualizacje!
  55. 46=Brak aktualizacji
  56. 47=Uwaga
  57. 48=Wystapil blad podczas uruchamiania programu.
  58. 49=Czy chcesz zrestatrowac na nowo ?
  59.  
  60. #+++
  61. 50=Nie zapomnij zrestartowac !
  62. 51=Twoj system nadal jest zainfekowany Trojanami!
  63. #+++
  64.  
  65. 52=Instalacja Anti-Trojan
  66. 53=Szukanie zostalo ukonczone.
  67. 54=Konieczny jest restart systemu w celu usuniecia wszystkich Trojanow.
  68. 55=Zostaly znalezione Trojany. Wszystkie Trojany zostaly usuniete !
  69. 56=Gratulacje !, nie ma Trojanow w twoim systemie.
  70.  
  71. # Text for Newletter
  72. 57=Jezeli chcesz yc powiadamiany o nowosciach w programie Anti-Trojan, wpisz swoja Nazwe i aders E-Mail, a nastepnie nacisnij Subskrybuj.
  73.  
  74. 58=Szukaj w
  75. 59=...
  76. 60=nie znaleziono.
  77. 61=znaleziono!
  78. 62=zostalo usunietych.
  79. 63=Jest uruchomiona starsza wersja programu Anti-Trojan. Zabezpieczenie jest aktywne.
  80. 64=Info: Stale zabezpieczenie Back-Orifice jest juz aktywne.
  81. 65=Info: Stale zabezpieczenie Back-Orifice zostalo uaktywnione.
  82. #+++
  83. 66=Rejestracja zostala anulowana.
  84. 67=Podczas nastepnego uruchamiania systemu to nie bedzie ladowane.
  85. #+++
  86. 68=Odwiedz strone domowa Christian Mairoll`s.
  87. 69=Odwiedz naszych sponsorow
  88. 70=Odwiedz strone domowa Anti-Trojan.
  89. 71=Szukaj aktualizacji Anti-Trojan.
  90. 72=Powiadamiaj o nowosciach
  91. 73=
  92. 74=Tu mozesz uruchomic szukanie
  93. 75=Tu mozesz wydrukaowac raport
  94. 76=To jest droga do szukania
  95. 77=To sa autorzy programu Anti-Trojan
  96. 78=Istnieje Blad!
  97. 79=Restart
  98. 80=Prosze wpisac nazwe
  99. 81=Raport szukania Trojanow:
  100. 82=Wiecej informacji o trojanach i aktualizacjach w:
  101. 83=Zapisz ustawienia przy zamykaniu
  102. 84=Witam w Anti-Trojan 5
  103. 85=Rozpoczecie szukania
  104. 86=Opcje - Jezyk - Narzedzia
  105. 87=Aktualizacja przez Internet
  106. 88=Powiadom o nowosciach
  107. 89=Info o Anti-Trojan
  108. 90=Skan Portow
  109. 91=Znajdz wszystkie otwarte porty w twoim komputerze. Uwaga! Nie wszystkie otwarte portu oznaczaja Trojana.
  110. 92=Skan Rejestru
  111. 93=W tym typie skanowania sprawdzany jest rejestr systemowy. Jesli znajduje sie tam trojan, zostanie on usuniety.
  112. 94=Skan Katalogow
  113. 95=W tym typie skanowania sprawdzane sa wszystkie katalogi, ktore zostaly zaznaczone. Znalezione Trojany zostana skasowane, jezeli ta opcja zostala wczesniej wybrana.
  114. 96=Raport szukania
  115. 97=Tu mozesz zobaczyc wszystko ze skanowania. jeseli potrzebujesz pomocy to wejdz do Anti-Trojan i wyslij swoj raport do nas.
  116. 98=Kasuj pliki trojanow w plikach ZIP
  117. 99=Powiadomienie o nowosciach
  118. 100=Animacja podczas zamykania
  119. 101=Poczatek skanowania:
  120. 102=Koniec skanowania:
  121. 103=Tu mozesz uzyskac informacje o Trojanach jakie wykrywa program Anti-Trojan.
  122. 104=Info o Trojanach
  123. 105=Odwiedz strone domowa w celu uzystkania informacji:
  124. 106=Nie wykryto polaczenia.
  125. 107=Nowa wersja jest dostepna.
  126. 108=Nie wykryto polaczenia z internetem.
  127. 109=Nowa wersja jest niedostepna.
  128. 110=Uruchom sciaganie &Aktualizacji.
  129. 111=Tworz kopie skasowanych plikow
  130. 112=Uruchom &plugin
  131. 113=Raport szukania
  132. 114=Raport
  133. 115=Calkowita analiza
  134. 116=Szukanie Trojanow
  135. 117=znaleziono znane porty
  136. 118=Wyslij raport
  137. 119=Pomoz podniesc jakosc Anti-Trojana i wyslij nam swoj raport z poszukiwan. Dane z tego raportu zostana uzyte do statystyk przez Anti-Trojan Network.
  138. 120=Wyslij
  139. 121=Calkowita analiza przedstawia koncowy wynik szukania Trojanow.
  140. 122=Wszystkie otwarte porty w twoim systemie:
  141. 123=Zostaly znalezione nastepujace pliki Trojanow
  142. 124=Raport szukania utworzony:
  143. 125=Wylaczone
  144. 126=Skan portow pokazuje wszystkie otwarte porty w twoim systemie.
  145. 127=Skan rejestru poszukuje wpisow w rejestrze zostawianych przez Trojany.
  146. 128=Skan dysku szuka w katalogach lub dyskach czy nie masz Trojanow.
  147. 129=
  148. 130=
  149. 131=
  150. 132=
  151. 133=
  152. 134=
  153. 135=
  154. 136=
  155. 137=
  156. 138=
  157. 139=
  158. 140=
  159. 141=
  160. 142=
  161. 143=
  162. 144=
  163. 145=
  164. 146=
  165. 147=
  166. 148=
  167. 149=
  168. 150=
  169. 151=
  170. 152=
  171. 153=
  172. 154=
  173. 155=
  174. 156=
  175. 157=
  176. 158=
  177. 159=
  178. 160=
  179. 161=
  180. 162=
  181. 163=
  182. 164=
  183. 165=
  184. 166=
  185. 167=
  186. 168=
  187. 169=
  188. 170=
  189. 171=
  190. 172=
  191. 173=
  192. 174=
  193. 175=
  194.  
  195. 176=WITAM
  196. 177=SZUKAJ
  197. 178=INFO
  198. 179=OPCJE
  199. 180=AKTUALIZACJA
  200. 181=O PROGRAMIE
  201.  
  202. 182=Anti-Trojan 5 is shareware, that means You can use it up to fife times for free. You can give away the shareware-version freely. Before selling on CD-Rom the authors must give theire o.k.
  203. 183=Banks account for donations:
  204. 184=
  205. 185=Autorzy programu:
  206. 186=Tlumaczenie jezykow:
  207. 187=Angielski          Florian E. (realflo@yahoo.com)
  208. 188=Serbsko-Chorwacki  Aleksandar Obrenov (alpar@ptt.yu)
  209. 189=Turecki            Sedat Alibek (sedat.alibek@fen.baynet.de)
  210. 190=Polski             Pablo (pablo@pablo.prv.pl)
  211. 191=Wegierski          Attila Beke (a.beke@chello.at)
  212. 192=Hiszpanski         Hilario Larrazßbal Escolano (larrazabal@wanadoo.es)
  213. 193=Albanski           Kolo Gojani (kolo@freesurf.ch)
  214. 194=Francuski          Serge Ercoli (SErcoli@t-online.de)
  215. 195=Betatesterzy:
  216. 196=Historia:
  217. 197=24.10.1998
  218. 198=Anti-Trojans name was BO-Warner. And so its functions. It was able to find Back-Orifice and install a savety against it. But it was not able to remove it.
  219. 199=28.11.1998
  220. 200=Anti-Trojan 2.0 published. It was able to find Back-Orifice und Netbus and install a safety against it, if it wasn't installed. It wasn't able to delete a trojan.
  221. 201=24.01.1999
  222. 202=Anti-Trojan 2.1 was a little update. It was able to delete Back-Orifice and two different versions Netbus (1.6 und 1.7). Anti-Trojan makes a big step in the developement.
  223. 203=28.02.1999
  224. 204=Anti-Trojan 2.5 published. The scope increased seven trojans. Back-Orifice, Netbus 1.6, 1.7 and 2.0, Deep Throat 1.0 and 2.0 and BackDoor were on the hit list. This Version writes a search-protocol, which you can print.
  225. 205=22.05.1999
  226. 206=Anti-Trojan 3.0. This is a big update after the first 10.000 downloads of the previous versions. Everything has been changed, what has been able to be changed. 15 trojans could be removed. A completely new program-structur with a new layout were the most important modifications.
  227. 207=14.11.1999
  228. 208=Anti-Trojan 4.0.65 is ready. After a year and about 35.000 downloads, the function range gets increased. 65 trojans can be removed. The greatest modification happens in the programming, because the source-code was completely new programmed. The most work on this version did Bernd Michler who joined the Anti-Trojan development team.
  229. 209=26.12.1999
  230. 210=Anti-Trojan 4.0.84 update. At this little update, the number of trojans was increased to 84 which can be removed. The most important part of the search ist the registry-scan. But there was a bonus-search to find the most dangerous trojans on drives.
  231. 211=11.02.2000
  232. 212=Anti-Trojan 4.0.98 could remove about 98 trojans. Also there the most important part was the registry-scan. This was the last subversion of Anti-Trojan 4.
  233. 213=18.09.2000
  234. 214=Anti-Trojan 5.0, this version was finished. A completely new port-scanner was added which search for open ports on the system. The most important part of the search is the disk-scan. There is a trojan-signature database which can be online updatet. You can change the program-language in Anti-Trojan, now. Anti-Trojan also search trojans in packed files like ZIP, CAB, ARJ, etc. More than 4000 trojan-signatures are in the database.
  235. 215=
  236. 216=
  237. 217=
  238. 218=
  239. 219=
  240. 220=
  241.  
  242. 221=jezeli chcesz wyslac do nas E-mail to nacisnij tu.
  243.  
  244. #+++
  245. 222=Brakuje pliku 'bo-warnung.tro' w katalogu Anti-Trojan
  246. 223=Plik musi sie znajdowac w tym samym katalogu co Anti-Trojan.exe,
  247. 224=i powinen byµ obecny podczas instalacji
  248. 225=Program zostal uszkodzony.
  249. #+++
  250.  
  251. #+++
  252. # Between the entries are the numbers of entries, which were expected!
  253. 226=Jeden lub wiecej wpisow jest uszkodzonuch w pliku z twoim jezykiem.
  254. 227=be
  255. #+++
  256.  
  257. 228=
  258.  
  259. #+++
  260. # Text for Welcome
  261. 229=Anti-Trojan jest narzedziem do usuwania Trojanow. Konie Trojanskie sa niebezpiecznymi programami uzywanymi przez Hackerow do szpiegowania twojego komputera.
  262. 230=
  263. #+++
  264.  
  265. #Text for Search
  266. 231=Poszukiwanie Trojanow zostanie uruchomione po nacisnieciu przycisku SZUKAJ, przedtem mozesz sobie zdefiniowac typ szukania Trojanow.
  267.  
  268. #Text for Options
  269. 232=Ustaw swoje opcje i wybierz jezyk programu Anti-Trojan. Tu mozesz uzyc Plug-ina.
  270.  
  271. #Text for UPDATE
  272. 233=Anti-Trojan moze byc aktualizowany przez Internet. Nie musisz sciagac calej nowej wersji. Nacisnij Szukaj Aktaualizacji.
  273.  
  274. #Text for ABOUT
  275. 234=Tu zobaczysz informacje o programie i jego tworcach. Po nacisnieciu na okno z tekstem, animacja zostanie zatrzymana.
  276.  
  277. 235=otwarty.
  278. 236=mozliwy Trojan.
  279. 237=Najpierw przeszukaj zaznaczone katalogi.
  280. 238=Sciezka:
  281. 239=Trojan usuniety!
  282. 240=Status
  283. 241=Opcje
  284. 242=Szukanie Trojanow
  285. 243=- Porty
  286. 244=- Rejestr
  287. 245=- Katalogi
  288. 246=Raport
  289. 247=Szukaj trojany w portach
  290. 248=Szukaj trojany w rejestrze
  291. 249=Szukaj trojany w plikach
  292. 250=
  293. 251=Kasuj znalezione Trojany
  294. 252=Liczba portow uzywanych przez Trojany:
  295. 253=Szukanie Trojanow (Napedy)
  296. 254=Aktualnie sprawdzany plik
  297. 255=Szukanie Trojanow (Porty)
  298. 256=Aktualy port:
  299. 257=Liczba znalezionych otwartych portow:
  300. 258=Szukanie Trojanow (Rejestr)
  301. 259=Aktualnie sprawdzany Trojan:
  302. 260=Znalezione Trojany:
  303.  
  304.